Privacy Policy

本プライバシーポリシーは、ユーザーがウェブサイト https://www.suitetrinitadeimonti.com のページを閲覧する場合、および本サイトを通じてオンラインで行われるすべての活動に適用されます。

本サイトのユーザーの個人データの処理はイタリアにおいて行われ、以下の規定を遵守して実施されます：

• EU一般データ保護規則 2016/679 (GDPR)
• 個人データ保護法に関する2003年6月30日付けイタリア立法府令第196号
• オンラインでの個人データ収集に関する最小要件を特定するために欧州データ保護当局が採択した勧告第2/2001号

イタリアの監督機関は「Garante per la protezione dei dati personali（個人データ保護監督機関）」であり、所在地は Piazza di Monte Citorio n. 121, 00186 – Roma (https://www.garanteprivacy.it/) です。

データ処理の管理者および責任者

本サイトの閲覧に伴い、特定された、または特定可能な人物に関するデータが処理される場合があります。当該データの処理管理者は以下の通りです：

ポリシー

すべての個人は自身の個人データを保護される権利を有しており、本プライバシーポリシーは、その権利を尊重し、本サイトのユーザーを特定する情報の収集および使用方法を理解するために必要なすべての情報を提供します。

管理者は、間接的にであってもユーザーを特定できるデータの処理において、厳格な必要性の原則を遵守することを約束します。
管理者は、EU規則 679/2016 の定義に基づく「機密性の高いデータ（センシティブデータ）」をいかなる形でも収集または処理しません。
ユーザーの個人データは、個人データへの不正アクセス、開示、改ざん、または破壊を防止するために適切なセキュリティ対策を講じた上で、管理者によって処理されます。

本サイトは、個人データの使用が必要最小限に抑えられるよう構成されており、同様の目的を達成できる場合は常に匿名データを使用します。

処理目的

データ管理者および管理者が使用する第三者サービスの提供者は、別途指定がない限り、サービスの提供に密接に関連する目的でユーザーのデータを収集します。

主な目的：
ユーザーから送信された問い合わせへの対応、サイト利用に関する統計データの収集、製品やサービスの購入または予約に関するユーザーとの契約の履行、他のプラットフォームを通じた自社活動に関連するコンテンツの表示。

ユーザーエクスペリエンス向上のための目的：
コンテンツへのコメント投稿、ソーシャルネットワークとの相互作用、外部プラットフォームとの統合。

ユーザーの明示的な同意に基づく目的：
メールによる商業情報の送信、顧客満足度調査、市場調査、一般的なプロモーション活動、マーケティングおよびプロモーション目的のプロファイリング活動およびブラウジング体験の分析。

本サイトで収集されるデータ

各目的のために収集および使用される個人データの種類は、本ドキュメントの各セクションに記載されています。

本サイトで収集される個人データは、ユーザーによって任意に提供されるか、または閲覧データのように本サイトのページを閲覧中に自動的に収集されます。

収集される可能性のあるその他の個人データは、本プライバシーポリシーの他のセクション、またはデータの収集と同時に表示される説明テキストに記載されています。

第三者サービスによって収集されるデータ

本サイトは、本サイトの各セクションに記載された目的のために第三者サービスを利用しています。取得される情報は、いかなる場合も当該サービスのユーザーのプライバシー設定に従います。

ユーザーがサービスを利用していない場合でも、そのサービスがインストールされているページに関するトラフィックデータが収集される可能性があります。

クッキー（Cookies）

クッキーは、ウェブサイトの閲覧中にブラウザ内にインストールされ、さまざまな情報を含みます。その一部はユーザーの好みを特定することを可能にする場合があります。

本ウェブサイトおよびそのドメイン https://www.suitetrinitadeimonti.com は、クッキー内に個人データを保存しません。
保存されるデータは、ユーザーがリクエストした設定を記憶するため、または本サイトの機能、安全かつ効率的な探索を可能にするために必要な情報の記憶のみを目的としています。

本サイトで使用されるクッキーは以下の通りです：

• セッションクッキー（ブラウザを閉じると消滅します）
• 持続的クッキー（所定の期限まで有効です）

本サイトまたは本サイトが使用する第三者サービスによるクッキー（またはその他の追跡ツール）の使用は、別途指定がない限り、ユーザーを特定し、リクエストされた目的または統計目的のためにユーザーの好みを記録することを目的としています。

クッキーの無効化方法や、クッキーおよびプライバシーに関するその他の情報については、クッキーポリシーをご参照ください。

データの処理、共有および方法

管理者は、法規制を遵守し、個人データへの不正アクセス、開示、改ざん、または破壊を防止するために適切なセキュリティ対策を講じて、ユーザーの個人データを処理します。

処理は、コンピュータおよび/またはテレマティクスツール、自動化ツールを使用し、示された目的に厳格に関連した組織的および論理的な方法で行われます。

法律に基づき、個人データの処理は、特に機密保持、個人のアイデンティティ、およびそれらの保護の権利に関して、基本的人権および情報主体の尊厳を尊重して行われることが保証されます。

個人データは、管理者によって明確に権限を与えられ、管理された処理担当者のみによって処理されます：

• 社内担当者：
  管理、営業、マーケティング、法務スタッフ、システム管理者。
• 外部主体：
  第三者の技術サービスプロバイダー、配送業者、ホスティングプロバイダー、IT企業、通信代理店など。
• 管轄当局：
  – 法律で定められた場合、または犯罪行為や詐欺の防止、検出、追及のために厳格に必要とされる場合における法執行機関またはその他の政府当局。
  – 法律および/または規制によって、あるいは上記の目的を達成するために通知義務がある公的および私的機関、関連会社、子会社、親会社。これには、お客様との現在および将来の関係に関連するすべての義務（付随的なものを含む）の適正な履行も含まれます。

外部主体は、必要に応じて、管理者によってデータ処理責任者（データプロセッサー）に任命される場合があります。

データ処理責任者として行動する企業に加え、個人データは、リクエストされたサービスの提供に関連する付随的な目的のために、独立したデータ管理者である第三者にも提供されます。

責任者の最新リストは、管理者のメールアドレス宛にいつでもリクエストすることができます。

データの場所および通知

データは、管理者の営業所および処理に関与する当事者が所在するその他の場所で処理されます。詳細については、管理者にお問い合わせください。

ユーザーの個人データは、ユーザーが所在する国以外の国に転送される可能性がありますが、個人データの保護に関する保護条項または同等の保護レベルが保証されない限り、欧州連合（EU）加盟国以外の国に転送されることはありません。

転送は、ユーザーの明示的なリクエストによって合意された商業目的を追求するためにのみ行われます。

保存期間

データは、収集された目的のために必要な期間、処理および保存されます。

具体的には：

• 管理者とユーザーの間の契約履行に関連する目的で収集された個人データは、当該契約の履行が完了するまで保持されます。
• 管理者の正当な利益に関連する目的で収集された個人データは、当該利益が満たされるまで保持されます。

処理がユーザーの同意に基づいている場合、管理者は当該同意が撤回されるまで、個人データをより長期間保存することができます。さらに、管理者は、法的義務の遵守または当局の命令により、個人データをより長期間保存することを義務付けられる場合があります。保存期間の終了後、個人データは削除されます。

権利

ユーザーは、個人データ保護監督機関のウェブサイト www.garanteprivacy.it を参照することで、自身の権利を確認し、詳細情報をリクエストし、個人データ処理に関する個人の保護に関する法規制の最新情報を得ることができます。

ユーザーは以下の権利を有します：

• 以前に表明した個人データ処理への同意を撤回する権利。
• 同意以外の法的根拠に基づいて処理が行われる場合、データの処理に異議を唱える権利。
• 自身のデータにアクセスし、管理者によって処理されたデータに関するすべての情報を取得する権利。
  データは、一般的に使用される、自動デバイスで読み取り可能な形式のコピーとして提供されます。
• 自身のデータを確認し、修正を求める権利。
• 特定の条件下で処理の制限を求める権利。この場合、管理者は保存以外の目的でデータを処理しません。
• 自身の個人データの削除または消去（忘れられる権利）を求める権利。
• 技術的に可能な場合、自身のデータを別の管理者に移転する権利。構造化され、一般的に使用される、自動デバイスで読み取り可能な形式で自身のデータの送付を受けるか、送付を依頼することができます。この規定は、データが自動化されたツールで処理され、かつ処理がユーザーの同意、ユーザーが当事者である契約、またはそれに関連する契約上の措置に基づいている場合に適用されます。
• 管轄の個人データ保護監督当局に苦情を申し立てるか、法的な訴えを起こす権利。

ユーザーは、管理者の連絡先にリクエストを送信することにより、いつでも自身の権利を行使することができます。

裁判上の防衛

ユーザーの個人データは、裁判において、またはその提起に至る準備段階において、ユーザーによる本サイトまたは関連サービスの不正利用からの防御のために管理者によって使用される場合があります。

ユーザーは、公的機関のリクエストにより、管理者がデータの開示を求められる可能性があることを認識するものとします。

法的義務の遵守

管理者は、以下の目的で規制機関、法執行機関、またはその他の主体との間で情報にアクセス、保存、共有する権利を留保します：

• 法的な要請に応じるため（善意の範囲内かつ法律で定められた期限内）。
• 本サイトが提供または販売するサービスまたは製品の不正利用を検出、防止、解決するため、および当社の契約条件または法規制への違反を検出するために必要なすべての場合。
• 有害または違法な活動を検出し、事業主、ユーザー、および/または第三者に対して行われる事業活動を保護するため。

収集されたデータは、法的手続きや法的義務、政府による調査、または当社の規約やポリシーの違反の可能性に関する調査の対象となった場合、あるいは損害を防止するために、長期間閲覧および保存される場合があります。

また、不適切な利用やその他の規約違反の再発を防止するため、少なくとも1年間データを保持する場合があります。

準拠法

本プライバシーポリシーは、前述のGDPRおよび現行のイタリア法に準拠します。これらは、欧州共同体加盟国に居住または拠点を置く者が行う（海外で保持されているものを含む）個人データの処理を規定しています。

GDPRは、個人データの処理が、特にプライバシー、個人のアイデンティティ、および個人データ保護の権利に関して、基本的人権、自由、および情報主体の尊厳を尊重して行われることを保証します。

変更および更新

管理者は、ユーザーの権利を保護する規制の更新を考慮し、本プライバシーポリシーの全部または一部を変更する権利を留保します。

プライバシーポリシーの変更および更新は、本セクションに掲載され次第、拘束力を持つものとします。したがって、本セクションに定期的にアクセスし、最新かつ更新されたバージョンのプライバシーポリシーを確認することをお勧めします。

法的通知

本サイトから取得可能なすべての文書は細心の注意を払って作成および確認されていますが、利用者は常にその正確性を確認する義務があり、利用に関する責任を負うものとします。
不備があった場合、情報の利用または利用不能によりユーザーまたは第三者が被った直接的または間接的な損害について、一切の責任を負いません。
これらのページの内容は継続的な更新および確認の対象となっていますが、エラーや欠落が発生する可能性があります。

本サイトにアクセスすることで、ユーザーは法的通知およびプライバシーに関する情報を読み、理解し、受け入れたことを暗黙的に宣言し、適用されるすべての法律および規制を遵守することを宣言したものとみなされます。

ユーザーがこれらの条件を受け入れない場合、本サイトを利用することはできません。

最終更新日: 2026年2月6日